John Robinson ustvarja vtis s svojim nastopom kot Ronald "Butch" DeFeo Jr. v filmu Daniel Farrands Umor v Amityvilleu. Film, ki temelji na resničnih dogodkih, pripoveduje o zloglasnem morilcu, ki je 13. novembra 1974 vzel močno puško in ubil vso svojo družino, ko so mirno spali v svojih posteljah. Z Johnom razpravljava o tem, kako se je pripravljal na to vlogo, o njegovih mislih o primeru in o njegovem preganjanju in duhovih. Oglejte si spodnji intervju.

Z dovoljenjem Skyline Entertainment, Umor v Amityvilleu zdaj igra v kinodvoranah ter na zahtevo in Digital, vključno z iTunes. Filmska distribucija prihaja le nekaj mesecev pred prihajajočo 45. obletnico zloglasnih resničnih umorov družine DeFeo v kraju Amityville na Long Islandu v New Yorku.

John Robinson Intervju

John Robinson: Hej Ryan.

Ryan T. Cusick: Hej John, kako si?

JR: Precej dobro in hvala, ker ste danes govorili z mano.

PSTN: Brez problema, zadovoljstvo je samo moje. Amityville na osebni ravni se je ukvarjal z mano že od malih nog. Knjigo sem prebral zelo mlad, ja, pravkar me je očarala. Zame je bilo fascinantno, ker je 13. novembra noč umorov pravzaprav moj rojstni dan.

JR: Uf.

PSTN: Ja, vendar ne istega leta.

JR: Ste to sprva vedeli ali izvedeli pozneje?

PSTN: Ja, o tem sem izvedel kasneje, ko je moja babica imela knjigo in naslovnico: "Ta knjiga vas bo prestrašila!" - Moral sem biti približno štiri ali pet, ki poskušam prebrati to stvar.

JR: [smeh] Brez možnosti!

PSTN: Ja resno. In ko je prišel internet, sem se vanj spravil. Bil sem sposoben raziskovanja in mislim, da sem prebral vse knjige. Dan nazaj sem gledal Danove dokumentarne filme [Farrands]. Vaš nastop je bil zvezdniški človek, čudovit!

JR: oh hvala, človek, vesel sem, da ti je bilo všeč.

PSTN: Bilo je super, ali ste kaj proučevali ali raziskovali za svoj lik [Butch Defeo]?

JR: Ja, mislim, nisem prebral knjige. Butcha sem poskušal razumeti z zunanje perspektive. Očitno gre za tragično zgodbo, radi praznujemo tragedijo. Zame je bilo bolj kot »kako si predstavljam, da ne bi bil takšen kot njegova dejanja, temveč njegovo življenje?« In veste, mislim, da ljudi to privlači, ker ljudje ne vedo ...

PSTN: Ja, skrivnost je.

JR:… To je skrivnost in danes jo redno vidimo z veliko akcijami na svetu, posebej na naših tleh. Ja, torej zame je bilo raziskovanje njega. Zdi se mi, da bolj ko sem se ukvarjal s tem, kar je bilo napisano o njem, bolj kot sem bil, "veste kaj, mislim, da se bom osredotočil na to, kako travmatično je bilo zanj." Otrok v tisti dobi in se danes dogaja veliko, otrok, ki se iz kakršnega koli razloga ne prilega, nekdo, ki se ne poveže s svojo družbo, in Butcheva okoliščina je bila njegova zveza, ki jo je imel z očetom Ronniejem in veste, da je najstarejši sin v italijanski družini, samo intenziven nadzor in zloraba, ki bi lahko nekoga spodbudila, da sploh vstopi v prostor, kjer bi lahko storili kaj grozljivega. Želela sem povedati zgodbo o travmi in zlorabi in včasih to naredim z grozo in to je nekako vznemirljivo.

PSTN: Vsekakor in mislim, da ste to zagotovo dosegli, ker je bila zloraba grozljiva. Način, kako se je odigrala, je skoraj kot zgodba "izberi svojo pustolovščino", ker jo lahko igraš, ko so ga k temu prisilile droge, zloraba k njemu, v hiši je bilo nekaj, kar ga je prisililo . Tako je lahko gledalec na koncu izbral.

JR: Ja, mislim, da je Dan to hotel narediti. Začel sem videti prikolice in drugo in govorilo je o tem, da ga je "glas nagovoril k temu." Zakaj to pravimo? [Smeh] Zakaj moramo to povedati? Toda to se dogaja s filmi. Kako smo navdušili ljudi nad filmom? »Glas ga je prisilil,« veste. Zame je bilo tisto, kar je bilo vznemirljivo, narediti črto, vrstica o hiši je govorila o indijanskih pokopališčih, ki so bila pod hišo. In morda je zame le fantazija, ampak ta ideja, da je bila država zgrajena na kosteh narodov ljudi, in kaj, če bi sčasoma ti duhovi resnično videli hitro stopnjevanje družbe in se želeli vrniti in nam predavati svoje lekcije - belim privilegiranim družbam. Kaj če bi imeli besedo o dogajanju v teh predmestjih, zgrajenih na sveti podlagi, veste kaj mislim?

PSTN: Ja.

JR: Zame je bilo to zabavno kot dodana stvar.

PSTN: Tudi to je bila vedno teorija, sem prebral.

JR: Mislim, mislim, da vse več družbe trenutno opazujemo, kako se držimo tega pojma, toda vi se počutite glede politike, samo nekako držite tega pojma, da smo super, smo popolni, saj veste, in to je naša pristani in te tujce zadržite zunaj. Veš kaj mislim? Na nek način je bizarno, vendar poudarja že sam pojem: "a smo res pozabili zgodovino?" [Smeh] “Ali smo res pozabili, da smo kolonizirali ta svet in vsi trpeli zanj? S tem, da si super?

PSTN: Ja, včasih je tako. V vse ostalo se ujamemo. Kakšen je bil postopek avdicije za vas? Kako ste se vključili v ta film?

JR: Umm .. Dan se je pravzaprav presenetljivo približal meni. Živel sem v Evropi, zadnjih nekaj let sem živel v Franciji.

PSTN: Oh zelo lepo!

JR: Bil sem nekako všeč: "Vau." Veste, da nisem nikoli igral temnih vlog, ko sem bil v najstniških letih in v zgodnjih dvajsetih letih je igral tisto vlogo "lepega fanta" in tistega "smešnega fanta". Kot igralec si vedno želiš nasprotovati temu, kar si mislijo o tebi, zato sem preskočil to priložnost. Bil sem kot, "oh ja, kaj lahko storim." Pogovarjal sem se z režiserjem: "V to bom šel super, dajte mi strelca." [Smeh] Ja, zabavno je bilo, da sem bil zelo navdušen nad vlogo.

PSTN: Ste že slišali za primer ali kaj podobnega pred snemanjem filma?

JR: Ja, zagotovo sem vedel za primer. Zato sem si rekel: "O, vau, moram igrati tega tipa." Moja žena je dejansko rekla: "Prosim, ne igraj se s tem tipom." [Smeh] "Ne prinašajte te energije." Bil sem kot, "to je priložnost."

PSTN: Zagotovo priložnost.

JR: V grozi se pogosto ne pogovarjate o nečem družbenem, zakaj pa ne, veste?

PSTN: In tudi vi igrate resnično osebo.

JR: Točno, bilo je zanimivo. Torej ja, zgodbo sem poznal, podrobnosti nisem poznal v celoti, še posebej, da so bili vsi obrnjeni navzdol.

PSTN: Ja, to me še vedno razume!

JR: Kakorkoli že, rekel bom, da mi ni bilo zabavno ubijati. Usmerjanje pušk v otroke, ne zabava.

PSTN: Prepričan sem, da ste bili pripravljeni s tem končati.

JR: Vsaj v filmu bo večina ljudi, ki si ga bodo ogledali, vedela, kaj se bo zgodilo, kjer bo morda sredi dogajanja in tistega, kar ga je naredilo, zanimivo za občinstvo.

PSTN: Ja, da vidim, kako se odvija. Moje zadnje hitro vprašanje, vem, da nam je skoraj zmanjkalo časa. Bi kdaj šli v pravi Ocean Ocean Avenue 112?    

JR: [Navdušujoče] Ja, res bi, popolnoma bi. Vem, da so jo rekonstruirali.

PSTN: Ja in spremenili so naslov

JR: Popolnoma bi. Preganjal sem te, da ti povem resnico. Prenočeval sem kot suženj v hiši v Michiganu, v kotu moje sobe pa so bila majhna majhna vrata, ki so kar začela ropotati kot nora. Papiri s strani mize so odleteli z mize in šli čez sobo pod to skrinjo. In potem sem začel govoriti, da so se vrata ustavila, zaprla sem oči in pogledala nazaj, da je bil stol nasproti druge stene. Popolnoma verjamem v duhove, brez dvoma sem, da se duhovi trudijo govoriti in biti slišani. Ne vem, ali so nasilni, vsekakor pa si želijo ...

PSTN: … Komunicirati in biti slišan. Zelo zanimivo! In sablasno! No najlepša hvala.

JR: Lepo je govoriti s tabo Ryan.

PSTN: Bodite previdni.

Oglejte si vprašanja in odgovori o umoru v Amityvilleu s filmskega festivala ScreamFest.