Čeprav je John Carpenter najbolj zapomnjen po svojih grozljivkah, iz Halloween do The Thing in še več, morda je eno njegovih najbolj pomembnih del žanrsko upogibna akcijska komedija, ki je Velika težava na Mali Kitajski. V vlogi Carpenterjevega navadnega Kurta Russella kot glasnega in izstopajočega voznika tovornjaka Jacka Burtona. V prvi izdaji leta 1986 je bil film na žalost kritična bomba v blagajni, vendar ni uspel povrniti svojega proračuna. Bila je tolikšna izguba, da se je Carpenter odmaknil od običajnih filmov in se vrnil v neodvisno kinematografijo. Vendar pa je film sodobnega kavboja, ujetega v čarobno borilno veščino, od takrat postal glavna kultna klasika zaradi izdaje domačega videoposnetka in spremljanja oboževalcev.

Sinoči so fini ljudje na Beyondfest sestavil epsko retrospektivo na Velika težava na Mali Kitajski. V kompletu z visokokakovostnim DCP predvajanjem neposredno iz FOX-a, ki mu sledi neverjetni QnA z zvezdico, Kurt Russell, ki ga je moderiral režiser / pisatelj James Gunn. Od takrat sodelujeta, Gunn je Russella kmalu izdal, težko pričakovano nadaljevanje Marvel, Varuhi galaksije Vol. 2.

Za ogled je bilo vredno same cene vstopa Velika težava s tako navdušeno množico. Ogromen smeh se med ikoničnimi prizori, kot je Jack, ki strelja v zrak in ga zaradi udarcev po glavi udarijo po glavi ter prizorov v dvigalu. Med zadnjim obračunom z Lo Panom se je razletel gromoglasen aplavz in ko so se krediti zavrteli!

Med QnA je Gunn začel spraševati Russella o tem, kako je film končal leta 1986. Odgovoril je, da so film takrat pokazali šefu studia, vendar mu "ni bil všeč". Oba sta se strinjala, da je bil film preprosto pred časom, Russell pa je dodal, da ni bilo nobenega smisla preganjati "Ifs, ands in Peter Pans."

Kurta in njegovega posebnega dela s Carpenterjem je bilo veliko. Razprava o njihovem prvem srečanju v TV filmu elvisin nadaljeval z igranjem znanih likov, kot so Snake Plissken, RJ MacReady in Jack Burton. Igralec pripisuje zasluge Johnu in navaja absolutni cirkus, v katerem mora režiser žonglirati pri ustvarjanju velikega filma. Gunn se je strinjal in rekel, da je "Sodelovanje s Kurtom enako kot petmesečno borbo z razigranim medvedom." Kurt je razpravljal tudi o DNK Jacka, ki ima elemente Johna Wayna, Jacka Nicholsona in njega samega. "Tip, ki misli, da je glavni lik." Navedel je tudi incident med snemanjem filma na Irskem in videl manjšo prometno nesrečo z neimenovanim igralcem. Njegov sodelavec mu je rekel: "Hej, Kurt, mislim, da je to volkswagon in karavan." Navedite: "To je Jack Burton, ki ni v svojem elementu."

Zvrtenih je bilo tudi nekaj anekdot v zvezi z drugimi ikoničnimi vlogami Johna Carpenterja. Razpravljanje The Thing, je govoril o nikomer drugem kot o MacReadyjevem enako ikoničnem sombreru. Misliti, da je klobuk sam po sebi smešen, še posebej za film, a se sčasoma ogreje kot del lika.

In Pobeg iz New Yorka, je omenil, da se je spustil po Snakeovem liku po srečanju s soigralcem Leejem Van Cleefom in se spomnil špageti vesternov Sergio Leone, v katerih je igral Clint Eastwood Razvijanje glasu, podobnega "Clint", in ga delite z navdušenim Carpenterjem, ki se je celo odzval z besedami "Ta jebeni lik bo super!"

Zelo rad je govoril tudi o sodelovanju z igralsko zasedbo in ekipo Velika težava na Mali Kitajski. Zlasti Dennis Dunn, ki je igral Wang Chi. In kako so med snemanjem ravnali z Wangom, ki je bil resnično vodilni mož zgodbe. Bil je kompetenten borec v prizadevanju, da bi rešil ljubezen svojega življenja in imel več junaških lastnosti kot Jack.

Potencial Velika težava na Mali Kitajski Pripravljen je bil tudi remake. Kurt omenja sodelovanje z omenjenim remakeom z možnim "Jackom Burtonom", Dwayneom "The Rock" Johnsonom, medtem ko je vklopljen Hitro 8. Zelo hvaležen za The Rock in ugotavlja, da ni kaj preveč dragocenega za predelavo, pri čemer navaja njegovo sodelovanje v filmu John Carpenter The Thing, sam predelava Hawkove Stvar iz drugega sveta. Gunn se je strinjal in začel delati na Zora mrtvih predelava. Toda če rečem, da je ključ do dobrega remaka razlog, da nekaj predelamo.

Zasedanje se je odprlo za vprašanja občinstva, končalo pa se je z enim predanim oboževalcem, ki je potoval celo pot iz Avstralije, da bi si ogledal dogodek! Vprašanje, ali je Kurt kdaj dobil kakšen dober nasvet. Kurt je odgovoril, da nikoli ni dobil nasveta. Njegov oče je bil igralec. Bil je otrok igralec, zato je začel zelo mlad. Toda nekaj, kar je prebral, ga je resnično prizadelo, nasvet Spencerja Tracyja: "Ne ujemite se pri igranju." Trenutno je Jack Burton. Vodi do bučnega aplavza.

Dokaz, da bodo ljudje v prihodnjih letih z ljubeznijo razmišljali o Jacku Burtonu in njegovih dogodivščinah.

Fotografije iz ljubezni Annette DiGiovanni
Video posnetki iz ljubezni Marca Gottlieba