Tretji ponovni zagon najpomembnejše antologijske serije, The Twilight Zone, premierno premiera ta teden na CBS All Access, in čeprav so mnogi objokali dejstvo, da je serija deležna nove ponovitve, obstaja dober razlog, da se je spet pojavila.

Izvirna serija je v kolektivno nezavedno vstopila leta 1959, tako da je njen gostitelj Rod Serling postal gospodinjsko ime in vsak teden svoje občinstvo privlačil za drugačno zgodbo, ki je pomešala elemente znanstvene fantastike, grozljivk in psiholoških trilerjev v zgodbe z zasukom blagovne znamke. in v mnogih primerih moralno.

Serling in njegovi pisatelji so se le redko izogibali družbenih vprašanj in kolektivnih strahov družbe, ki so se lotili vsega, od padavin jedrske vojne do strahu pred »drugim« in kako bi lahko celo najbolj racionalnega človeka spremenili v pošast.

Ta izvirna serija je pet let trajala s hitrimi igralci, kot sta Richard Matheson in Jerome Bixby, ki sta ponujala izvorno gradivo in scenarije za predstavo.

Serija je bila ponovno oživljena leta 1985 in kasneje leta 2002, ko je vsak poskušal ponovno ustvariti čarobnost Serlingovega izvirnika.

Kar nas pripelje do leta 2019 in povsem novega poskusa CBS, da ponovno ujame čarobnost, ki je krasila zaslon leta 1959.

Serija se z dvojno glavo odpre 1. aprila 2019.

"Komik," vidi Kamail Nanjiani, "izdaja" stripa, ki si obupno prizadeva, da bi njegove rutine postale družbeno relevantne in smešne. Seveda mu neuspešno ne uspe, dokler naključni nalet z legendarnim stripom (Tracey Morgan) ne dobi nasvetov, ki so zelo učinkoviti, a imajo strašne dolgoročne rezultate.

Nanjiani je v tej epizodi briljanten in njegov spust v bes in razočaranje zaradi neštetih neuspehov se odpre kot surova rana.

Potem je tu še "Nightmare at 30,000 Feet", ki prevzame znano zgodbo izvirne serije, jo posodobi za leto 2019 in postavi raziskovalnega novinarja (Adam Scott) na letalo, kjer posluša podcast, ki podrobno opisuje, kako bo polet, na katerem je, skrivnostno potekal izginejo v nekaj urah.

Paranoja Adama Scotta prihaja iz povsem drugega kraja v "Nightmare at 30,000 Feet"

Sanaa Lathan (Blade) v "Previjanje" predstavi močan nastop o Afroamerikinji, ki skuša sina peljati na kolidž, ki odkrije, da lahko njena staromodna videokamera obrne čas, ko vrti trak nazaj. Je morda najbolj strašljiva in napeta med prvimi štirimi epizodami in tista, ki vas bo držala še dolgo po tem, ko se bodo zvrstili krediti.

Steven Yeon (The Walking Dead) v svojo vlogo v Popotniku prinaša zanimivo, zloveščo lastnost, o človeku, ki se na božični večer skrivnostno pojavi v majhnem mestu na Aljaski, da bi ga lokalni šerif (Greg Kinnear) "pomilostil", kmalu pa začne sejati semena razdorov med prebivalci mesta.

Gostitelj jo je Jordan Peele, ki poleg Carol Serling - izvrstne pisateljice, ki je bila poročena z Rodom od leta 1948 do njegove smrti leta 1975, je tudi izvršna producentka serije - nova serija globoko zaide v bazen vprašanj identitete, človeška narava in socialna pravičnost, ki odraža naklonjenost Serlingove tovrstne zgodbe. Seveda je bil posodobljen za leto 2019 in njegov komentar je lahko nekoliko bolj trden kot subtilnost Serlingovega izvirnika.

Pravzaprav je v "Komedijantu" morala zgodbe približno tako subtilna kot drsalni slon v Central Parku. Kljub temu dobro pristane in glede na ton preostale epizode je njegova odkrita narava skoraj nujna.

Poleg tega bi lahko brez težav trdili, da se žanrsko občinstvo leta 2019 slabše odziva na prefinjenost kot leta 1959. To smo že večkrat videli pri filmih, kot so Čarovnica požela kritične pohvale, medtem ko so glasni deli občinstva pripomnili, da je bilo zaradi svojega tihega načina pripovedovanja zgodb "dolgočasno", "ne strašljivo" in "ne resnična groza".

Skoraj se je treba vprašati po napeti vrvi, po kateri so ustvarjalci nove serije skušali pomiriti oboževalce izvirne serije, hkrati pa so ustvarili nekaj, kar bo sodobnejše, mlajše občinstvo cenilo in se zataknilo za njega. Ne more biti lahko in vsi njihovi poskusi niso uspešni.

Konec "Nightmare at 30,000 Feet" je v najboljšem primeru neenakomeren in se zdi bolj kot začetek nove epizode kot pa zaprtje zgodbe, ki so jo pripovedovali.

Še vedno je veliko naklonov originalu.

Skladatelja Marco Beltrami in Brandon Roberts sta ustvarila glasbeno zvočno kuliso, ki zveni kot glasbeni izviri Serlingovega izvirnika. Tu boste slišali veliko bongo in medeninastih znakov, skupaj z nekaj rahlimi posodobitvami teme.

Pisatelji so vrgli tudi veliko velikonočnih jajc za tiste, ki dobro poznajo izvirno serijo.

Majhen primer, ki ga boste našli, je v "Popotniku", kjer ima lik Ida Lupino. Za tiste, ki se ne zavedajo, je bila Ida Lupino izvrstna pisateljica, režiserka in igralka, ki se ni pojavila samo v originalni seriji, ampak je bila tudi edina ženska, ki je režirala epizodo za Serlinga v tej originalni seriji, ko je prevzela krmilo za klasiko epizoda "Maske."

Na koncu, to novo Zona somraka obstaja v svojem svetu s svojimi zgodbami za pripovedovanje, tudi če te zgodbe navdihujejo tiste, ki so prišle pred njim.

Za trde oboževalce izvirne serije bi rekel, da je v tej novi ponovitvi še veliko stvari, v katerih boste lahko uživali, vendar je ne boste, če se boste vanjo podali in pričakovali točno tisto, kar ste že imeli. Vzemite ta pričakovanja in jih trdno položite v svojo nostalgično škatlo, kjer se drago držite dragocenih spominov na tisto, kar je bilo, primite Jordan Peele za roko in stopite v nekaj, kar je lahko.

Izzvani boste. Vprašali boste. Na svet boste gledali drugače in upajmo, da ga boste videli skozi oči nekoga, ki morda ni takšen kot vi.

To je navsezadnje kaj The Twilight Zone je približno.

Prvi dve epizodi se predstavite jutri, 1. aprila 2019, na CBS All Access!