Minilo je malo več kot eno leto, odkar sta Onur Tukel in David GordonGreen prvič zasnovan Legenda o noči čarovnic, priredba klasike Johna Carpenterja iz leta 1978 za "otroško knjigo" Halloween igra Jamie Lee Curtis. Tukel si je ta originalni film ogledal, ko je bil star devet let in mu je od takrat ostal nenehno všeč, in ko je odkril, da je njegov prijatelj David delal na trilogiji nadaljevanj, se je obrnil, da bi ugotovil, ali lahko porabi nekaj časa na snemanju.

"David je radodaren in vedel je, kako veliko mi pomeni biti del tega," je Tukel v nedavnem intervjuju povedal za iHorror. »Ko sem bil star 22 let, sem prvič, kar sem kdaj posnel na super 8, bil zrnat črno-beli film oboževalcev, imenovan Michael Myers se sreča. Bilo je pred 25 leti v Wilmingtonu, NC. Ko sem leta 2019 obiskal nabor Halloween Kills, so snemali prizor v istem parku, kot sem ga posnel 25 let prej. Bilo je nadrealistično in lepo. "

Med delom na Noč čarovnic ubija Tukel je odkril, da je Green, tako kot sam, rad pisal majhne rime in verze ter s pripadajočimi risbami in skupaj ustvaril majhen zvezek z naslovom Noč čarovnic je v Haddonfieldu, ki so ga podarili igralski zasedbi in posadki. Kljub temu so želeli narediti več, posebej pa so želeli narediti nekaj za oboževalce. Pripravili so koncept z imenom Legenda o noči čarovnic ki bi klasični prvi film pripovedoval v ilustrirani obliki otroške knjige.

Green je idejo predstavil producentoma Maleku Akkadu in Ryanu Friemannu, ki sta ji bila všeč, in soavtorji so spomladi letos sodelovali pri projektu.

Onur Tukel in David Gordon Green sta ustvarila novo knjigo in sodelovala v čast izvirni pripovedi, hkrati pa ustvarila nekaj, kar se je še zdelo izvirno.

Takrat niso imeli pojma, vendar so jim resnično odrezali delo. Ne samo, da so morali najti meter in ritem za zgodbo, temveč so morali tudi določiti, kaj lahko in česa ne morejo prinesti iz filma.

"V noči čarovnic je toliko edinstvenih prizorov, vendar preprosto nismo mogli vključiti vsega," je pojasnil. »Torej je bilo težko. Tam je čudovit posnetek Laurie, ki gleda skozi okno učilnice in vidi Shape, ki jo gleda čez cesto. Tega ni v knjigi. Vedeli smo, da nekaterih stvari nikoli ne bi mogli ujeti iz prvotnega filma, na primer strah in nagnjenost Loomisa in Bracketta, ki raziskujeta hišo Myers. Toda zabavali smo se, ko smo ugotovili, kako film prilagoditi tako, da bi uživali trdi oboževalci. Želeli smo, da bi knjiga imela hudomušen poklon, ne da bi očitno kopirala vizualne predmete filma. In seveda smo si, tako kot v filmu, želeli, da bi bilo nasilje okusno. "

Pojavilo se je nekaj, kar se je Tukelu zdelo in čutilo kot združitev Johna Carpenterja, Shel Silverstein, Charlesa Shulza in Julesa Feifferja, pa vendar je bilo nekako povsem njihovo.

"Želeli smo, da je okusno, z zelo malo krvi (tako kot original), spet pa smo želeli, da je dovolj poreden, da bo mladostnik dobil nekaj subverzivnega užitka pri branju," je dejal Tukel.

Čeprav uradni datum izida še ni bil objavljen, Legenda o noči čarovnic nedvomno bo kmalu na voljo in avtor seveda upa, da je knjiga uspela, a četudi ne, pravi, da je bila izkušnja neverjetna.

"Upam, da je knjiga seveda uspela kot prvi film," je dejal. »Upam, da se bo prodala v 10 milijonih izvodov in bo postala najuspešnejša neodvisna otroška knjiga, kar koli napisana! Upam, da ga oboževalci pojedo in zahtevajo še enega in še enega, mi pa še naprej ustvarjamo več. Če pa se to ne zgodi, moram reči, da sem zelo vesel, da obstaja ta čudna knjiga. Noč čarovnic je moja najljubša grozljivka, Davidov eden mojih najljubših režiserjev, in biti del nečesa tega nepričakovanega je uresničitev sanj. "

Za več informacij o Legenda o noči čarovnic, obiščite njihovo URADNA SPLETNA STRAN in poiščite to edinstveno knjigo, ki prihaja v knjigarno blizu vas!