"Ko sem direktorja kastinga v Teksasu vprašal, kaj mislijo z izrazom" premalo črn ", so mi odgovorili:" No, najprej, kako govoriš ... "" je dejal Warren.

"So naredili ne povej ti! " Je vzkliknil Cruell, šokiran nad drznostjo. "So vam to res rekli ?!"

"Ja, so," je odgovoril Warren. "Zato sem vprašal, ali je treba, da vloga" govori kot temnopolta oseba ", ali niso mislili, da bi to lahko storila kot igralka, in vse, kar sem dobil, je bil prazen pogled."

Warren je nadaljeval z opisom zakulisnega srečanja, ki mu je bila pred kratkim priča na snemanju. Črna temnopolta igralka je opisovala, kako se ni nikoli počutila povezana z žanrom grozljivk, na kar je druga igralka odgovorila: "No, fantje pa imate Jordan Peele, kajne?"

"Zakaj je vedno," Imaš tistega tipa? "Je skočil Hartford." Jebi se. Kako privilegiran lahko dobite? "

Na žalost takšen odziv mnogi vidijo v marginaliziranih skupinah. Pred nekaj leti sem objavil članek o queer zastopanost v grozljivkah, in imel sem veliko ljudi, ki so jih omenili Ko jagenjčki obmolknejo, film, ki je izšel več kot dve desetletji prej in ni bil niti dobra predstavitev queer ljudi, ampak res, zakaj bi imel žolč, da bi prosil za drugega?

To sem omenil skupini in predobro so poznali ta boj.

"To je obrambni odgovor," je nadaljeval Hartford. »Ko celo življenje živite v privilegijih in se tega ne zavedate, je kakršna koli stopnja govora o enakosti zatiranje. Zamisel, do katere morda nimate dostopa vse, pomisliti, da boste morda morali prevzeti odgovornost za besede, ki se pojavijo iz vaših ust, kar je za nekatere belce tako novo. "

"Še vedno ne morem premagati celotnega komentarja" Zdaj imaš Jordana Peeleja "," je dejal Cruell. »To niti ne obravnava izkušenj temnopoltih žensk. Že nekaj časa poskušam poklicati ta projekt 7 srake. V bistvu gre za antologijo, ki so jo napisale in režirale afroameriške ženske. Dobil je vse te nagrade, dobil veliko novinarjev. Temelji na zgodbah nagrajenih temnopoltih avtorjev, napisali so jih nagrajeni črni scenaristi, režirale pa ga bodo nagrajene režiserke. Ne morem ga narediti. "

"Še vedno trčim v isti zid," je poudaril Martin. "Ljudje so:" Zdaj je pravi čas za temnopolto žensko scenaristko, "toda resnica je, da nas želijo spodbuditi, da povemo vrsto zgodb jih mislim we bi moral biti zgovoren. Nekaj ​​let smo lahko v te nedotaknjene kraje prišli le tako, da smo se odprli in razkrili svojo travmo za belo občinstvo. Zdaj si v žanrskem prostoru želijo zgodbe, ki temeljijo na vaših izkušnjah temnopolte osebe, vendar vam želijo povedati, kakšna je vaša izkušnja. "

Zdi se, da poleg prevzema pripovedi nekoga drugega obstaja tudi množica uveljavljenih stereotipov, ki so napisani za temnopolte ženske tako znotraj kot zunaj žanra. Če mi ne verjamete, se vprašajte, od kod ta "glasna črnka, ki v filmu grozljivk kriči na ekranu"?

Toda to vprašanje sem obrnil na to briljantno ploščo in jih vprašal, kateri stereotipi bi radi videli, da gre na pot dodo.

"Za temnopolte ženske sem zelo utrujen od" drznega temnopoltega prijatelja, ki pravi, da je takšen, "je dejal Hartford. "Ali lahko to ustavimo in ali lahko ustavimo igranje temnopolte črnke kot osebe, ki ima težave, kot je lik Pam v Martin? "

Serija, ki je trajala v 90-ih, Martin je temeljila na komediji Martina Lawrencea.

"Tichina Arnold je bila vedno" grda "," močna "in" zlobna "in" glasna, "je nadaljevala. »In Gina svetlejše kože je bila lepa in popolna. Je grozljivo in barvno. «

"Hotel sem reči črni najboljši prijatelj," je dodal Cruell. »Zdi se, da je naša družba tako prežeta. Prijateljeval sem z eno ali dvema kavkaškima damama, ki sta pričakovali, da bom to zanje. Videli so me kot najboljšega prijatelja, ki je zapisan v njihov scenarij, ne da bi se zavedal, da imam svoj scenarij. "

"Da!" Je odgovoril Hartford. "Samo rečem:" Nisem Kizzy in to ni Koreninekurba. '"

"Zame je to preveč seksualizirana temnopolta ženska," je dejal Kunnap. »To niso vsi in tega vidim brez očitnega razloga, ker škoduje mlajšim dekletom. Vedno znova to vidijo in mislijo, da bi morali biti takšni. «

"To je super točka," je odgovoril Hartford. “To je tudi komodifikacija temnopoltih žensk, ki pravijo, da če ste celo od daleč voljne, ste samodejno spolne. Če vaši lasje niso stisnjeni in videti bele barve, je v redu, da se ljudje dvignejo in se jih dotaknejo, kot da ste žival v živalskem vrtu. "

"Ali lahko zdaj preprosto nataknem svoj najljubši trop?" Je vprašal Martin. »Zelo sem utrujen, ko vidim temnopolto družino in edini, ki sme biti temnejši od papirnate vrečke, je oče ali sin. Temnopolte ženske v tej vlogi ne smejo obstajati. Ne smejo biti videti kot žene. Zato sem se tako navdušil, ko sem Lupita [Nyong'o] videl vodilno vlogo v Jordan Peele Us ker se nam zdi, da smo prišli tako daleč. "

"Noro je, da obstaja ta dvojnost, pri kateri svetlopolte črnke niso dovolj črne, a edine smejo predstavljati temnopolto materinstvo," je dejala Hartford. "To je res grozljivo, čudno in grozno."

Warren, ki se zaradi afriško-latinskoameriškega očeta in nemščine ter materine Latine označuje za afrolatinko, je poudarila, da je ta kolorizem močno vplival na njeno odraščanje, čeprav se tega ni zavedala šele pozneje v življenju.

"Kot otrok sem se poskusila vgraditi, vendar ni šlo," je pojasnila. »Rekli so mi, da se mi zdi, da sem zaradi načina govora boljši. Mislila sem, da sem lepša, ker sem svetlejše kože, in z vsemi temi zapletenimi stvarmi se otroku ne bi bilo treba ukvarjati. Začel sem šele zares razumeti, kako se je vse to zgodilo, in star sem 37 let. "

"Toda vaše izkušnje še vedno veljajo," je poudaril Cruell. "Nismo ena izkušnja in vaša velja."

"Tudi jaz sem biralec," je dodal Kunnap. »Imam belo mamo in temnopoltega očeta, žal sem bil vzgojen v povsem beli soseski. Ljudje bi šepetali o meni stvari, ki jih nisem razumel. Bilo je težko odraščati, ker bi rekel, da sem oba to, vendar bi mi obe strani rekli negativne stvari. "

"Veste, za oba, ki se ukvarjate z biracijskimi vprašanji," je dejal Cruell, "ne obstaja ne ena ne druga stran. Moja starša sta oba temnopolta in govorim tako, kot govorim, in sem to, kar sem. Bil sem najpametnejši otrok v svoji šoli in so me šivali, ko sem bil drugi letnik, vendar sem posvojen in ko bodo ljudje to ugotovili, bodo nekateri rekli: "Oh, ali vas moti, da sem vprašal, ali so bili vaši posvojitelji belci? " Kot da to opravičilo potrebujejo. "

"O ja, saj temnopolti ljudje ne morejo biti pametni," je odgovoril Kunnap.

"To jim ne pomeni in morajo najti izgovor," je dejal Cruell. »Ne dovolite jim, da vas označijo. Ti si čudovita mešanica obeh stvari. "

Ko se je naša razprava bližala koncu, sem jih čisto na vrhu vprašal, katere žanrske like bi se sami vrnili in prepisali ter "popravili", če bi lahko.

»Mislim, da bi se vrnil k sebi Obrt, «Je dejal Warren. »Pri liku Rochelle sta me zmotili dve stvari. Prva je ta, da njene družine nismo nikoli videli, čeprav smo v filmu videli vse ostale, in to me je motilo. Druga je bila vrstica, ki jo je rekla o značaju Fairuze Balk: "Ne vem". Mislim, da je vznemirjena, ker je še vedno bela smeti, jaz pa sem kot draga, ti si bel. Sprijazni se s tem.' Kot da so jo prosili, naj bo "bolj urbana" v tej liniji in je preprosto propadlo. Bila je tako nerodna vrstica. "

"Sovražim to besedo" urbani "kot opis značaja," je dodal Cruell. "Živim na podeželju."

"Obstaja veliko različnih črnih glasov," je dodal Hartford. »Rekli mi boste, da James Baldwin ni bil temnopolt? Slišim zelo kot on. Rekli mi boste, da Ester Rolle ni črna? Ne slišim se kot ona, imam pa sorodnike, ki so bili, in bila je neverjetna. "

"In poznam belce, ki govorijo tako!" Je dodal Warren.

"Vsi poznamo več belcev, ki govorijo tako, kot temnopoltih," je dejal Hartford. »Hočejo naše stvari, nas pa ne. Želijo črno umetnost, ne pa temnopolte ljudi. «

Cruell je dodala, da ji je všeč lik Tare Prava kri in jo je skrhalo, kako je zapravila, ko je začela tako močno, poklicala je vampirja po imenu Bill, ki je vprašala, kdaj se je rodil in ali je lastnik sužnjev, vendar je opozorila tudi na veliko starejšo predstavo in značaj, ki si jo želi d je imel več.

"Ljubil sem Buffy ubojnica vampirjev, «Je dejala. "Naenkrat so imeli črno morilko, nato pa so jo ubili v približno dveh dneh, jaz pa rečem:" NE! " Ampak mislim, da mislim, da je v redu, ker naj bi bil naenkrat le en ubijalec, potem pa so pripeljali Faith in moja najljubša oddaja me je izdala. "

Ko smo končali, sem se jim še enkrat zahvalil, da so si vzeli čas za klepet in omogočili belcu, da je sodeloval pri pripovedovanju njihovih zgodb.

»Tukaj je stvar, stari. Nikoli tega ne popustite, «je Hartford dejal, da so se vsi udeleženci strinjali. »Edino, ko poslušajo, je, ko to rečeš. Ko to povemo, smo jezne temnopolte ženske. Ko rečeš, morajo to pogledati. Tako deluje. «

Upam, da ima prav, da ima prav. Upam, da nekdo, tudi samo ena oseba, to prebere in si vzame čas za razmislek o besedah, ki so jih te neverjetne temnopolte ženske rekle druga drugi in meni.

Brez dvoma ste nekateri jezno rekli "Niso vsi belci!" večkrat, ko ste prebrali ta članek, drugi pa so se samo jezili in odšli na pol poti.

Če je to vaš odgovor in vem, da ne morem storiti ničesar v zvezi s tistimi, ki niso končali branja, potem bi vas izzval, naj stopite korak nazaj, zadihate in ocenite.

Resnica je, da imamo vsi svoje prekinitve in neuspehe, vendar nobena oseba na tem planetu ne more popustiti resnične izkušnje drugega. Nobena oseba v večini ne more upravičeno trditi, da je marginalizirana oseba "preveč občutljiva", kadar jo resnično prizadenejo ali jezijo druge besede ali dejanja zoper njo.

In predvsem, ne pozabite tega. Zastopanost je pomembna ne glede na to, ali govorimo o ženskah, temnopoltih, Azijcih, Latincih, queerjih ali kateri koli kombinaciji teh skupin. Ni pomembno.

Na dan preberem na stotine komentarjev, ki nakazujejo, da "nič več ni strašljivo" in "nihče ne naredi ničesar izvirnega." Toda mnogi od teh istih glasov postanejo besni, ko je raznolikost predlagana kot rešitev.

Če hočete priznati ali ne, prisotnost teh glasov v našem žanru to bogati, nove perspektive pa nam ponujajo nove načine in razloge za krik.

Povezano: Recenzija knjige: Horror Noire

Strani: 1 2