Povežite se z nami

Novice

Kaj je naredila? Intervju z Amando Wyss.

objavljeno

on

 Kaj je počela? Intervju z Amando Wyss.

Slika: IMDb.com

iHorror: Živjo Amanda! Zelo sem navdušen, da se danes lahko pogovorim z vami, hvala, ker ste sprejeli moj klic.

Amanda Wyss: Živjo! Ryan.

iH: Ti si zaposlen! Videl sem tvojo stran IMDB, delaš na novem filmu z naslovom Zaznano?

AW: Da, gre za grozljivo komedijo, ki jo je režiral mladenič Chris Moore in je smešna! Prav tako delam na Sadovnjak. Gre za zgodbo o družini, film bo zelo strašljiv, v njem je toliko preobratov, da nikoli ni takšen, kot mislite, da bo. Imamo odlično zasedbo Sadovnjak. Z Jayom Mohrom igrava starša; Tom Sizemore je v njem, Henry Rollins je skupaj s Seanom Patrickom Flanneryjem. Zelo sem navdušena, zato pazite na to. Nazaj k drugemu filmu, ki ga delam, Triggered je kot srečanje kraljic krikov, Heathers, izpolnjuje Kričati. Zelo smešno je; v tem filmu počnejo nezaslišane stvari. Igram ravnatelja srednje šole in moj lik je nered. To je tako zabavno, preživel sem pokol že leta 1989 in moj lik očitno še vedno ima PTSP in en požirek kave, preden se odvije.

Oboje: [Smeh]

AW: Veliko dela, a veliko zabave!

iH: Pred kratkim ste bili tudi v drugem filmu, Pesek ki je bila premierno predvajana na kanalu SyFy.

AW: Da, Pesek!

iH: Film je videti zelo zabaven! Mogoče znak za Ulica brstov [S sanjami] na nek način.

AW: Obstaja "naklon", vendar so še vedno popolnoma različni. Želim, da se navdušijo ljubitelji Nightmare, ker se nočne more prekrivajo in v bistvu se boogeyman ravno popolnoma drugače spopada, dve popolnoma različni zgodbi, kje je Pesek je skoraj podoben trilerju. Imate Tobina Bella, [vzdihne], vedno igra le najboljšega slabega. Igram hipnoterapevta, ki bo rešil vsakogar, sicer ni velik del, je pa zabaven, resnično je bilo pomembno igrati. Mick [Ignis] je briljanten kot Pesek, tako strašljivo in zastrašujoče. In Haylie Duff je prav tako lepa in nadarjena, nato pa [razburljivo] lepa in nadarjena Shae Smolik, ki igra Madison, je fantastična, prav fantastična in neverjetna.

iH: Glede na majhne delčke, ki sem jih videl, se popolnoma strinjam s tabo, super so. Za ta film sem že pred kratkim slišal; zaradi direktorja Stana Leeja je nastalo nekaj brenčanja.

AW: Ja, ja, popolnoma sem se zmedel.

Oboje: [Smeh]

AW: Dobil sem trojni udarec z druženjem, ker sem z veseljem spoznal Stana Leeja v stripovskem prevaru, ki je bil prav ljubek in prijazen. Peter Sullivan in njegov producentski partner sta tako prijetna, čudovita človeka. Moje malo krivde so božični filmi Hallmark in posneli so nekaj, zato sem vedel, kdo so. Jaz sem pač tak kreten; Kdo so bili, sem vedel zaradi Hallmarka, čeprav so snemali tudi druge grozljivke. Dobesedno sem se počutil, kot da sem osvojil jackpot.

iH: To je smešno!

AW: Poleg tega je bila to res odlična in močna ženska vloga. Bilo je zabavno; Šel sem k hipnoterapevtu, da bi se naučil - "Zakaj ji to rečem?" Res sem se vanj vživel in hotel sem se igrati z njim. Imel se je super. Mislim, da sva se o tem že prej pogovarjala, verjamem, in to kradim nekomu na Blumhouseovi plošči, ki sem ga videla. "Vsa velika groza je sama po sebi žalostna." To samo drži zame; ta film ima to. To je zgodba o deklici, ki je izgubila očeta. Odhaja k teti. Teta se zaveda, da je njena nečakinja vodnik za pošast, ko postane čustvena. Moj lik je napisal knjigo o otrocih kobila in verjame, da imajo otroci konoplje nadnaravni pomen. Priveden sem kot strokovnjak. Zanimiva je vloga, ker še nikoli nisem slišal ničesar od tega. Pravzaprav sem si zaželel, da bi o tem še raziskoval.

'The Sandman' - [levo] Shae Smolik in [desno] Amanda Wyss. Slika: SyFy

iH: Vaš lik zveni za film resnično bistvenega pomena, zdi se, da je kar vržen noter. Včasih se zdi, kot da so liki samo napisani, da bi imeli znanega igralca ali igralko.

AW: Ja, tako mislim, želim tako verjeti [smeh]

Oboje: [Smeh]

AW: Recimo samo da!

iH: Se strinjam, ja! [Smeh] To moram povedati. Thommy Hutson je pravkar izdal nov film, Resnica ali izziv na SyFy.

AW: Ja, tako je!

iH: V njej je bila Heather [Langenkamp]. Podobno kot pri tem filmu je bil njen lik, kot je vaš, zelo pomemben, bistvena sestavina filma. Film popolnoma priporočam, Thommy je fantastično opravil svoje delo. Lani vem približno v tem času Id sem se spraševal, ali bo Thommy vsako leto izdal hiter film? [Smeh]

AW: Upam. Očitno sem njegov velik oboževalec; Obožujem sodelovanje z njim. Mislim, da je tako nadarjen.

iH: Je. In tudi platforma SyFy, SyFy v zadnjem času počne nekaj neverjetnih stvari.

AW: Všeč mi je, da se ukvarjajo z izvirno vsebino in resno izvirno vsebino. Thommyjeve nisem videl Resnica ali izziv še, ampak bom videl. Sandman bi lahko izpustili v kinodvoranah; res je dobro. Všeč mi je, da so izbrali to platformo [SyFy], zaradi katere je film bolj dostopen in si ga lahko večkrat ogledate.

iH: Natančno, ja. Tik ob napovedniku sem si rekel: "hudiča, to izgleda precej dobro." V nekem trenutku verjamem, da je SyFy imel grobo s tem, kar so izdali, zdaj pa so se z vso novo vsebino pomladili. V zadnjem času so pravkar izdali nekaj dobrih vsebin, kot ste rekli, izvirni material in film se zdi zastrašujoč. Kako ste se zapletli Pesek?

Slika: SyFy

AW: Poslali so mi scenarij in všeč mi je bil njegov del. V filmih, ki jih je režiral Peter, so mi všeč, in Stan Lee, se mi je zdelo, da to ni nič pametnega. Bilo je kot majhen dar iz vesolja [smeh]. Vsi so bili tako prijetni in imeli smo se super.

iH: In prepričan sem, da bo to odmevalo tudi v filmu. Prihajamo proti koncu leta, ali se boste še kakšno predstavili?

AW: Na vikend za noč čarovnic grem v Alamo City Comic Con in v Dominikanski republiki pripravljam dogodek s Curtisom Armstrongom in Diane Franklin za Bolje off Dead. Tam bo vsak bend iz osemdesetih, 80-ih In The Sand. Snemal bom grozljivko / vesterna Trditev konec leta v Oregonu.

iH: To je super, sliši se, kot da ste rezervirani in to je super!

AW: Sem srečen in hvaležen in obožujem te vloge, ki so prihajale. Počnem, kar rad počnem. Tudi manjši deli, v katere so ljudje pisali kot Pesek so samo odlične vloge.

iH: Strinjam se. Upajmo, da spet vidiva tebe in Diane v nečem.

AW: O moj bog, da, če le ni "kaskadersko" igranje. Z Heather sva dobila ponudbo za skupno delo, kar bi rada naredila, toda vedno gre za nekakšno kaskadersko igranje, kjer poskušata svoj film napolniti z Nočna mora na ulici brestov ljudi. Zelo sem hvaležna za Nočna mora na ulici brestov, Všeč mi je, to je klasika, pomagala mi je ustvariti kariero, ki jo imam zdaj. Na loteriji sem dobil s tisto čudovito vlogo, ki mi jo je napisal Wes [Craven]. Spoštujem in obožujem oboževalce. in večina jih je bila pripravljena oditi na to trenutno pot z mano. Hvaležen sem za to. Takoj, ko dobim scenarij in ga želijo napolniti Nočna mora na ulici brestov ljudje, mimo. Ti scenariji so ponavadi lahkotni.

iH: Popolnoma razumem.

AW: Upam, da bomo nekega dne Diane, Heather in midva delali skupaj, vsi smo prijatelji.

iH: Rada bi vas videla v komediji.

AW: Bilo bi smešno! Bilo bi tako zabavno! Upam, da se to tudi zgodi. Vem, da mi zaradi tega ponujajo veliko filmov Nočna mora na ulici brestov. je popolnoma del tega, kar sem, in s tem sem ponavadi v sedanjosti in se veselim svojih novih projektov. In navdušen sem, ko so ljudje všeč tebi in oboževalci so navdušeni nad mojimi prihajajočimi filmi.

iH: Osebno v tem ne vidim nič slabega. Dokler ljudje prepoznajo in ne pozabijo, od kod prihajajo. In dokler lahko nekdo to stori, je nebo meja. Ko pomislim na vašo naslednjo vlogo, vedno razmišljam: "Ali bo ta nova vloga storila tisto, kar je Elm Street storila za vas?" To je tisto, kar mislim, da vsakič, ko se ti pojavi kakšna nova vloga Id. Tudi za Heather [Langenkamp] ali kogar koli drugega, ki sodeluje v filmih Nočne more, vedno pomislim: "Ali bo to vloga, na katero se bodo ozrli, in jim bo dala enako hvaležnost kot Ulica brstov naredil? "

AW: Veste kaj, to ste mi že enkrat rekli in to mi je všeč. Ko sva se pogovarjala, ko sem se jaz ID, Sem bil kot "Oh, to je točno to." To je bil odličen način za to.

Podpis "ID" pri temnih dobrotah - Burbank, CA. Slika: iHorror.com

iH: Hvala vam. Ko gledam dokumentarce naprej Halloween or Ulica brstov ali kar koli, česar se vedno vprašam, ali bo kdaj obstajala franšiza ali karkoli, kar bo ljudem omogočilo, da se ozrejo nazaj in si omislijo "To je še vedno v mojem življenju?" Prepričan sem, da obstajajo projekti, ki ste jih že izvedli, in tega ni več v vašem življenju, ampak Ulica brstov je še vedno v vašem življenju, Hitri časi je še vedno v vašem življenju in Bolje off Dead. Tako zaskrbljujoč sem, da tega ne bomo več imeli. Na primer moja hči, stara je dvanajst let, sprašujem se, ali se do filma počuti enako kot jaz, saj sem z njim odraščala. Ali bo imela možnost, da se ozre na film in reče: "Joj, to je bil velik del mojega življenja."

AW: Se vam zdi, da obstajajo takšni filmi za njeno starost?

iH: Resnično ne mislim, ne najdem ničesar, kar bi to še storilo. Vedno se vrnem k starejšim stvarem, s katerimi sem odraščal. Ulica brstov zame je le vpeto v moje otroštvo. Nočem reči, da so bili liki naši starši, vendar so bili pomemben del mojega življenja in življenja prijateljev. Uspevali smo v teh filmih, recitirali vrstice in podoživeli te zgodbe. Zdaj, ko se spet spomnim, se spomnim lepega časa svojega življenja. Preprosto mislim, da za mojo hčerko ni ničesar, kar bi to storilo zanjo. To je nekako žalostno.

AW: Nekaj ​​je v družini, nedolžnosti, domačnosti, samo nisem prepričan, da nisem mogel prsti na to. Vem, da obstajajo ljudje bistveno pametnejši od mene, ki govorijo o tem, zakaj so nas ti filmi kar zasvojili. Vsi jih imamo iz tiste dobe.

iH: Mislim, da nas popelje nazaj v čas, ne pa, da zdaj naša življenja niso dobra, ampak nas popelje nazaj v tisti čas, ko je bilo vse drugače. Kot ste že omenili, je tako kot marker. Ko gledam film, se spomnim, kdaj sem ga videl prvič in sem ga videl tukaj in s to osebo - smo se s kolesi pripeljali do videoteke in ga zgrabili. Vse lahko preoblikujemo in podoživimo. Mislim, da bo Tina za vedno z vami [smeh]. Ko mene ne bo in tebe ne bo, bo Tina še vedno tam.

AW: Strinjam se in mislim, da s tem ni nič narobe. Mnogi ljudje iz tega filma [Elm Street] so moji prijatelji za vse življenje in to se ne dogaja ves čas, ko snemaš film. Z Heather [Langenkamp] sva odlični prijateljici, potujem z Robertom [Englundom] in njegovo ženo. V tem je bilo nekaj čarobnega. Hvaležen sem, da sem bil v teh filmih. Zdaj gledam skripte in se sprašujem, ali bi to lahko vplivalo. Resnica je, da ne vem, ali je to sploh še mogoče. Na toliko platformah je toliko vsebine, da obstaja verjetnost, da je nekaj resnično zlom Nightmare On Elm Street je bil, je zdaj veliko tanjši. Mislim kdaj Nočna mora na ulici brestov izšel ni izšel tedensko veliko; istega dne se ni odprlo veliko filmov.

iH: Ja, zdi se, da je sistem preobremenjen! No, najlepša hvala, ker ste govorili z mano.

AW: Obožujem klepet z vami, hvala!

iH: Pazite.

 

'Nočna mora na ulici brezov' (1984) Slika: New Line Cinema

 

* Ta razgovor je bil zgoščen zaradi dolžine / časa.

* Predstavljena slika: Hutson Ranch Media 'The Id'

-O avtorju-

Ryan T. Cusick je pisatelj za ihorror.com in zelo uživa v pogovorih in pisanju o čemer koli v žanru grozljivk. Groza ga je najprej zanimala po ogledu originala, The Amityville Horror ko je bil star komaj tri leta. Ryan živi v Kaliforniji s svojo ženo in dvanajstletno hčerko, ki prav tako izraža zanimanje za žanr grozljivk. Ryan je pred kratkim magistriral iz psihologije in si želi napisati roman. Ryana lahko spremljate na Twitterju @ Nytmare112

 

 

 

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Strani: 1 2

Kliknite za komentar

Za objavo komentarja morate biti prijavljeni Prijava

Pustite Odgovori

Pregledi filmov

Pregled Panic Fest 2024: 'Slovesnost se bo kmalu začela'

objavljeno

on

Ljudje bodo iskali odgovore in pripadnost na najtemnejših mestih in najtemnejših ljudeh. Ozirisov kolektiv je komuna, ki temelji na starodavni egipčanski teologiji in jo je vodil skrivnostni oče Oziris. Skupina se je ponašala z desetinami članov, od katerih se je vsak odpovedal svojemu staremu življenju za eno, ki je potekalo v deželi z egipčansko tematiko, ki je v Ozirisovi lasti v severni Kaliforniji. Toda dobri časi se spremenijo v najslabše, ko leta 2018 novopečeni član kolektiva Anubis (Chad Westbrook Hinds) poroča, da je Oziris izginil med plezanjem v gore, in se razglasi za novega vodjo. Sledil je razkol, ko so številni člani zapustili kult pod Anubisovim brezhibnim vodstvom. Dokumentarni film snema mladenič po imenu Keith (John Laird), čigar fiksacija na The Osiris Collective izhaja iz tega, da ga je njegovo dekle Maddy pred nekaj leti zapustilo zaradi skupine. Ko Keitha sam Anubis povabi, da dokumentira komuno, se odloči raziskati, a se zavije v grozote, ki si jih ni mogel niti predstavljati ...

Slovesnost se bo kmalu začela je najnovejša žanrsko zasukana grozljivka iz Rdeči snegje Sean Nichols Lynch. Tokrat se loteva kultistične grozljivke skupaj s slogom lažnega dokumentarca in temo egipčanske mitologije za češnjo na vrhu. Bil sem velik oboževalec Rdeči snegsubverzivnost podžanra vampirske romance in je bil navdušen, ko je videl, kaj bo prinesel ta posnetek. Medtem ko ima film nekaj zanimivih zamisli in spodobno napetost med krotkim Keithom in nerednim Anubisom, preprosto ne poveže vsega skupaj na jedrnat način.

Zgodba se začne s pravim zločinskim dokumentarnim slogom intervjujev z nekdanjimi člani The Osiris Collective in predstavi, kaj je kult pripeljalo do mesta, kjer je zdaj. Zaradi tega vidika zgodbe, zlasti Keithovega osebnega zanimanja za kult, je nastala zanimiva zgodba. Toda razen nekaj kasnejših posnetkov, to ni toliko pomembno. Poudarek je predvsem na dinamiki med Anubisom in Keithom, ki je lahkotno rečeno strupena. Zanimivo je, da sta Chad Westbrook Hinds in John Lairds oba pripisana kot pisca Slovesnost se bo kmalu začela in vsekakor se počutijo, kot da dajejo vse od sebe v te like. Anubis je sama definicija vodje kulta. Karizmatičen, filozofski, čudaški in grozeče nevaren v hipu.

Nenavadno pa je, da v komuni ni vseh članov kulta. Ustvarjanje mesta duhov, ki le še povečuje nevarnost, saj Keith dokumentira Anubisovo domnevno utopijo. Med njima se včasih vleče veliko premikanja naprej in nazaj, ko se borita za nadzor, Anubis pa še naprej prepričuje Keitha, naj vztraja kljub grozeči situaciji. To vodi do precej zabavnega in krvavega finala, ki se popolnoma naslanja na grozljivko mumije.

Na splošno, kljub vijuganju in nekoliko počasnemu tempu, Slovesnost se bo kmalu začela je dokaj zabaven hibrid kulta, najdenih posnetkov in mumijskih grozljivk. Če hočete mumije, jih dobite!

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nadaljuj branje

Novice

»Mickey Vs. Winnie«: Ikonični liki iz otroštva trčijo v grozljivem proti slasherju

objavljeno

on

iHorror se poglablja v filmsko produkcijo s srhljivim novim projektom, ki bo zagotovo na novo definiral vaše spomine na otroštvo. Z veseljem vam predstavljamo "Mickey proti Winnie," prelomna grozljivka slasher v režiji Glenn Douglas Packard. To ni samo horror slasher; gre za globlji obračun med izkrivljenima različicama priljubljenih Miki Miške iz otroštva in Medvedka Puja. "Mickey proti Winnie" združuje zdaj javne like iz knjig AA Milna 'Winnie-the-Pooh' in Mickey Mouse iz dvajsetih let prejšnjega stoletja "Parnik Willie" risanka v bitki VS, kakršne še niste videli.

Mickey VS Winnie
Mickey VS Winnie Poster

Dogajanje, postavljeno v dvajseta leta prejšnjega stoletja, se začne z vznemirljivo pripovedjo o dveh kaznjencih, ki pobegneta v zakleti gozd, da bi ju pogoltnilo njegovo temno bistvo. Hitro naprej sto let in zgodba se začne s skupino prijateljev, željnih vznemirjenja, katerih pobeg v naravo gre hudo narobe. Po naključju se odpravita v iste preklete gozdove in se znajdeta iz oči v oči z zdaj že pošastnima različicama Mickeyja in Winnie. Sledi noč, polna groze, ko se ti ljubljeni liki spreminjajo v grozljive nasprotnike, ki sprožajo blaznost nasilja in prelivanja krvi.

Glenn Douglas Packard, koreograf, nominiran za emmyja, ki je postal filmski ustvarjalec, znan po svojem delu na "Pitchfork", prinaša edinstveno ustvarjalno vizijo v ta film. Packard opisuje "Mickey proti Winnie" kot poklon ljubezni oboževalcev grozljivk do ikoničnih križancev, ki zaradi licenčnih omejitev pogosto ostanejo le fantazija. "Naš film slavi vznemirjenje združevanja legendarnih likov na nepričakovane načine in postreže z nočno moro, a vznemirljivo kinematografsko izkušnjo," pravi Packard.

Producirata Packard in njegova kreativna partnerica Rachel Carter pod zastavo Untouchables Entertainment ter naš lastni Anthony Pernicka, ustanovitelj iHorrorja, "Mickey proti Winnie" obljublja, da bo ponudil povsem nov pogled na te ikonične figure. "Pozabi, kar veš o Mickeyju in Winnie," je navdušena Pernička. »Naš film teh likov ne prikazuje zgolj kot zamaskirane figure, temveč kot preoblikovane grozljivke v živo, ki združujejo nedolžnost s zlobnostjo. Intenzivni prizori, ustvarjeni za ta film, bodo za vedno spremenili vaš pogled na te like.«

Trenutno poteka proizvodnja v Michiganu "Mickey proti Winnie" je dokaz premikanja meja, kar grozljivka rada počne. Ker si iHorror prizadeva producirati svoje lastne filme, smo navdušeni, da to vznemirljivo, grozljivo potovanje delimo z vami, našim zvestim občinstvom. Ostanite z nami za več posodobitev, saj še naprej spreminjamo znano v strašno na načine, ki si jih niste nikoli predstavljali.

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nadaljuj branje

filmi

Mike Flanagan se pridruži, da bi pomagal pri dokončanju 'Shelby Oaks'

objavljeno

on

shelby oaks

Če ste spremljali Chris Stuckmann on YouTube se zavedate, kakšne težave je imel, da je dobil svojo grozljivko Shelby Oaks Dokončano. Toda danes imamo dobre novice o projektu. Direktor mike flanagan (Ouija: Izvor zla, Doctor Sleep in The Haunting) podpira film kot soizvršni producent, kar bi ga lahko veliko približalo izidu. Flanagan je del kolektiva Intrepid Pictures, v katerem sta tudi Trevor Macy in Melinda Nishioka.

Shelby Oaks
Shelby Oaks

Stuckmann je YouTubov filmski kritik, ki je na platformi že več kot desetletje. Prišel je pod drobnogled, ker je pred dvema letoma na svojem kanalu objavil, da ne bo več negativno ocenjeval filmov. Toda v nasprotju s to izjavo je naredil nerecenzentski esej o paniranem Madame Web nedavno rekel, da studii spodbujajo režiserje, da snemajo filme samo zato, da bi ohranili propadajoče franšize pri življenju. Zdelo se je kot kritika, preoblečena v razpravni video.

Ampak Stuckmann ima svoj film za skrb. V eni najuspešnejših Kickstarterjevih kampanj mu je uspelo zbrati več kot milijon dolarjev za svoj prvenec Shelby Oaks ki je zdaj v postprodukciji. 

Upajmo, da bo s pomočjo Flanagana in Intrepida pot do Shelby Oak's dokončanje se bliža koncu. 

»Navdihujoče je bilo gledati Chrisa, kako si v zadnjih nekaj letih prizadeva za uresničevanje svojih sanj, ter vztrajnost in DIY duha, ki ju je pokazal, ko je prinašal Shelby Oaks da me je življenje tako zelo spominjalo na moje lastno potovanje pred več kot desetletjem,« Flanagan Rekel Rok. »V čast mi je bilo narediti nekaj korakov z njim na njegovi poti in ponuditi podporo Chrisovi viziji za njegov ambiciozen, edinstven film. Komaj čakam, da vidim, kam bo šel od tukaj.”

Stuckmann pravi Intrepid Slike ga je navdihoval že vrsto let in "sodelovati z Mikom in Trevorjem pri svojem prvem celovečercu so se uresničile sanje."

Producent Aaron B. Koontz iz Paper Street Pictures že od začetka sodeluje s Stuckmannom, prav tako je navdušen nad sodelovanjem.

»Za film, ki je tako težko nastal, so vrata, ki so se nam nato odprla, izjemna,« je dejal Koontz. »Uspeh našega Kickstarterja, ki mu sledi stalno vodstvo in usmerjanje Mikea, Trevorja in Melinde, presega vse, kar sem lahko pričakoval.«

Rok opisuje zaplet Shelby Oaks kot sledi:

»Kombinacija dokumentarnih, najdenih posnetkov in tradicionalnih stilov filmskih posnetkov, Shelby Oaks osredotoča se na Mijino (Camille Sullivan) mrzlično iskanje svoje sestre Riley (Sarah Durn), ki je zlovešče izginila v zadnjem posnetku njene preiskovalne serije "Paranormalni paranoiki". Ko Miina obsedenost raste, začne sumiti, da je namišljeni demon iz Rileyinega otroštva morda resničen.«

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nadaljuj branje