Leta 1990 je priredba Nicolasa Roega Roalda Dahla Čarovnice počil na velik zaslon, prestrašil otroke in razveselil njihove starše. To je bil eden največjih prvega komercialnega uspeha, ki ga je režiser doživel v svojem življenju (čeprav njegove številke blagajn nikakor niso bile zvezdne), in kot smo objokujte njegovo smrt danes, Se mi je zdelo zabavno pogledati v zakulisje tega čudovitega filma.

Poglejmo si torej pet stvari, o katerih (morda) ne veste Čarovnice!

#1 Čarovnice je bil zadnji film, ki ga je produciral Lorimar Productions.

Lorimar Productions je bil ustanovljen konec šestdesetih let prejšnjega stoletja in je v dveh desetletjih obstoja produciral in / ali distribuiral številne divje filme. Studio je bil zadaj Križarjenje, Policist in Gentlemanin Poštar vedno zvoni dvakrat poleg TV serij in mini serij, kot je IT Stephena Kinga in Freddyjeve nočne more.

Film je bil končan leta 1989 in je bil predvajan za distribucijo, ko je bila gledališka divizija podjetja razpuščena. Pravice za distribucijo so bile prodane podjetju Warner Bros., vendar je film še skoraj leto dni sedel na polici, preden je bil končno objavljen v kinematografih.

# 2 Anjelica Huston ni bila prva izbira, ki je prevzela vlogo Velike čarovnice.

Kar težko je verjeti, VELIKO drugih igralk je bilo upoštevanih za vlogo zanič Velike čarovnice v filmu.

V resnici se je skozi leta govorilo, da so številne druge igralke upoštevale vlogo v času od pisanja in skozi postopek oddaje. Ne glede na to, ali so te govorice temeljile dejansko ali zgolj na anekdotičnih besedah, ni vseeno, a poročila so Vanesso Regrave, Eartho Kitt, Susan Sarandon, Lizo Minnelli, Faye Dunaway, Jodie Foster in celo Cher povezala s postopkom kastinga.

Vsaka od teh igralk bi nedvomno ubila vlogo, toda to je eden tistih primerov, ko se morate vprašati: "Ali bi to storile bolje kot Anjelica?"

# 3 To je bil zadnji film, ki ga je osebno nadzoroval in na katerem je neposredno delal Jim Henson.

Legendarni lutkar in ustvarjalec bitij, Jim Henson je zasnoval tri različne komplete lutk za miške Čarovnice. Najmanjši so bili dejansko veliki miške z nadzornimi žicami, ki naj bi bile tanke do las, največja pa je bila dolga približno tri metre, kar je Roeg uporabil za nekaj posnetkov od blizu v filmu.

Še več, Halson je prepričal Roalda Dahla, da projekta ne bo obsodil in iz njega odstranil svojega imena, ko je avtorju napisal pismo, ko je slišal o njegovem nezadovoljstvu.

Na žalost je Henson umrl nekaj dni preden je film v Veliki Britaniji debitiral zaradi sindroma streptokoknega toksičnega šoka. Star je bil 53 let. V nenavadnem naključju je istega leta umrl tudi sam Dahl.

# 4 Nikoli ni bilo razkrito, zakaj so čarovnice želele rešiti svet otrok.

Kakorkoli zmedeno se sliši, in to se zgodi, če ste takšni kot jaz in ste si v glavi mislili, da je bil razlog naveden v filmu, niti v knjigi niti v filmu ni natančno razloženo, zakaj čarovnice tako sovražijo otroke.

Ali je bila to žvepla za vse življenje? So samo mislili, da so nagajivi? Je bila dolga igra zagotoviti, da je bila človeška rasa uničena?

Kdo ve?

Morda je Roald Dahl vedel, vendar tega ni nikoli razložil v izvirnem besedilu, Nicolas Roeg, ki je vzel namigo iz romana, pa tudi ni dobil jasnega razloga.

# 5 Kot je film temen, je bila knjiga precej temnejša.

 

Kot smo videli s toliko otroškimi zgodbami in knjigami, prilagojenimi velikemu platnu, je produkcijska ekipa med postopkom prilagajanja resnično ublažila temo.

Za razliko od filma na primer Luke (ki v knjigi dejansko ni nikoli imel imena) nikoli ni vrnil v svojo človeško podobo in se proti koncu zave, da to pomeni, da je bilo njegovo življenje resno prekinjeno. Konec koncev miši živijo le nekaj let v najboljših okoliščinah in s tem se mora sprijazniti.

V knjigi je bilo zapisano, da je Bruno, ki je bil tudi drugi deček, ki se je spremenil v miško, hišnik na vztrajanje očeta utopil v vedru vode, kar je bilo v načrtu Velike čarovnice, da bi vsi otroci ubili nič hudega sluteči učitelji, hišniki in starši, ko so postali miši.

Bonus Dejstvo!

Kot smo že omenili, je bil Roald Dahl nad tem prilagajanjem zelo nezadovoljen. Pravzaprav je bil tako nezadovoljen, da je rekel, da je v svoji oporoki pustil navodila, ki postavljajo zelo visoke standarde za vse, ki bi v prihodnosti želeli njegovo delo prilagoditi filmu!