Vi lahko imajo opazili tisto tam Zdi se, biti Veliko of novice - Pred kratkim - približno novo horror predelave.

Studii se vedno znova vračajo k predelavam in priredbam priljubljenih naslovov, ker jih na splošno razumejo kot varno stavo. Zakaj kockati denar za kreativno novo idejo, ko reciklirate priljubljene (npr Andyja Muschiettija IT - kar je vsekakor filmska priredba knjige / TV-miniserije in ne remake in bom umrl na tem hribu) so tako uspešni, kajne?

Obstajajo producentska podjetja, ki to idejo izzivajo do velikega uspeha (na primer A24 s podobnimi filmi Dedno, Paramount z Miren krajin Blumhouse z Pojdi ven in Split), vendar se zdi, da obstaja hollywoodska formula, ki se je večina želi držati.

Prepričani smo, da nove ideje ne pritegnejo občinstva, vendar je izkoriščanje nostalgičnih lastnosti zanesljivo - samo vprašajte Vojna zvezd in Jurassic Park.

Kot ljubitelji grozljivk to pogosto vidimo. Zasipali so nas z nadaljevanji, da bi ustvarili franšizo, zasuli smo s filmskimi adaptacijami priljubljenih knjig ali televizijskih oddaj in ponudili predelave, ki jih nihče ni prosil. To je utrujajoče in zna biti precej moteče.

Filmi grozljivk so bili že dolgo deležni predelave, čeprav večina niso ... niso superobstaja so nekaj predelav, ki nas ne napolnijo z besom.

Ker torej včasih potrebujemo optimistični razmislek o tem, kako remake ni vedno slaba stvar, si oglejmo 12 najljubših (kronološko urejenih).

Stvar (1982)

Originalni film: Stvar iz drugega sveta (1951)
Igrajo: Kurt Russell, Wilford Brimley, Keith David, TK Carter, David Clennon, Richard Dysart
Direktor: John Carpenter (Halloween)
Zakaj bi morali gledati: Da, The Thing je pravzaprav remake. Že sam po sebi je postal takšna klasika, da je popolnoma nadglasil original (kar je pravzaprav a precej soliden film sam zase). Zaplet sledi istemu osnovnemu konceptu, vendar Johnu Carpenterju The Thing dramatično dvigne stave, nanese nekaj grozljivih praktičnih učinkov in doda očitno paranojsko napetost, kar povzroči resnično ikoničen film.
Kje si ga ogledati: Starz, Amazon, iTunes, PSN, Google Play

Muha (1986)

Originalni film: Fly (1958)
Igrajo: Igrajo: Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz, Joy Boushel, Leslie Carlson
Direktor: David Cronenberg (Skenerji)
Zakaj bi morali gledati: Ta z oskarjem nagrajeni film (seveda najboljša ličila) nam prinaša darilo mladega, umirjenega Jeffa Goldbluma in nekaj resnično učinkovitih praktičnih učinkov. Fly ohranja zaplet izvirnega filma (z Vincentom Priceom), vendar ima svoj izrazit, dramatičen pridih.
Kje si ga ogledati: Google Play, iTunes, Vudu

Blob (1988)

Originalni film: Blob (1958)
Igrajo: Igrajo: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch Jr., Jeffrey DeMunn, Candy Clark
Direktor: Chuck Russell (A Nočna mora na ulici Elm 3: Dream Warriors)
Zakaj bi morali gledati: V ekipi za učinke ličenja je na seznamu 35 članov posadke Blob, in vsi so delali težko. Tony Gardner - ki je oblikoval posebne ličilne in animatronične učinke - je nadaljeval z oblikovanjem efektov ličenja za 154 različnih predstav in filmov, vključno z Darkman, Vojska teme, Hocus Pocus, in v zadnjem času dela kot vodja oddelka za ličenje nove serije Sacha Barona Cohena Kdo je Amerika?.

Blob je okusna klasika iz 80-ih let. To je zdrava predelava standarda 50-ih z drobovjem, vznemirjenjem in mrzlico. Všeč nam je.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, PSN

Thir13en Ghosts (2001) podnapisi - zvlecite podnapise

Originalni film: 13 Duhovi (1960)
Igrajo: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Rah Digga
Direktor: Steve Beck (Ghost Ship)
Zakaj bi morali gledati: Medtem ko je Trinajst duhov trpi zaradi nekega tipičnega sira grozljivk novega tisočletja, je presneto zabaven remake trika iz leta 1960. V izvirnem filmu so bili člani občinstva opremljeni z očali, ki bi jih morali "videti" duhove na zaslonu - remake prihrani težave in daje visokotehnološko oko opremo filmskim junakom, kar modro doda dramatičen prizor scenam, kjer očala se ne nosijo. Duhovi so sami po sebi fascinantni liki; vizualno in likovno oblikovanje vsake figure v "Črnem zodiaku" sta prekleto super. Žalostno je, da v filmu ne slišimo preveč njihovih zgodb, vendar posebnosti DVD-ja ponujajo celovečerce, namenjene vsakemu spektru (popolnoma vredno).

Poleg tega Trinajst duhov razstavlja osupljivo hišno zasnovo (primerjali so jo šele leta 1999 The Haunting) in Matthew Lillard, ki je bil njegov najboljši jaz kot nervozen, razdražen psihik. To je tudi vredno omeniti Trinajst duhov je bil prvi film velikega ameriškega studia s tremi arabsko-ameriškimi vodstvi, torej, svaka čast.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, PSN, Vudu, iTunes

Prstan (2002)

Originalni film: Prstan (1998)
Igrajo: Igrajo: Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox, David Dorfman, Amber Tamblyn, Daveigh Chase
Direktor: Gore Verbinski (Zdravilo za dobro počutje)
Zakaj bi morali gledati: Ameriške predelave tujih grozljivk so naravnost frustrirajoče. Leno se osredotočajo na uspeh tujega filma in je v glavnem nepotreben. Običajno gre za kopijo v angleškem prevodu z angleškim prevodom in primerne igralce ali pa spremenijo elemente, ki so povezani s kulturnimi vplivi in ​​zgodovino izvirnega filma. Iz ugriza zgodbe potegnejo zobe (čeprav velja omeniti redek primer Spusti me noter ki počne obe stvari, vendar je še vedno iskreno dobro narejen film). Pogosteje se v prevodu marsikaj izgubi.

Torej, pogovorimo se o Goreu Verbinskem Ring. Polno je plazečih, preganjajočih vizualnih videzov z močno predstavo Naomi Watts, katere napredovanje skozi film je čudovito odigrano. Ring je morda nekoliko bolj odkrit kot japonski izvirnik, toda ko gre za ameriške tuje predelave grozljivk, Ring je eden najmočnejših.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, iTunes

Teksaški pokol z motorno žago (2003)

Originalni film: Teksaški pokol z verižno žago (1974)
Igrajo: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Eric Balfour, R. Lee Ermey, Andrej Bryniarski, Mike Vogel, Erica Leerhsen
Direktor: Marcus Nispel (Petek 13th)
Zakaj bi morali gledati: Medtem ko je leta 2003 predelana različica Teksaški pokol z verižno žago nikoli ne bi mogel preseči originala, še vedno je presneto trden film. Ohranja prepoten, s soncem prežgan pridih, ki ga poznamo in ga ljubimo, vendar se po zelo temnem obratu zahvali noro intenzivnemu nastopu pokojnega R. Leeja Ermeya kot šerifa Hoyta. In ne pozabimo tiste grozljive uvodne scene! Joj.

Teksaški pokol z motorno žago prinesel globoko grožnjo Leatherface mlajšemu, sodobnemu občinstvu. Pokaže hvaležnost in spoštovanje izvirnega filma na način, ki v nadaljnjih nadaljevanjih zagotovo manjka.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, iTunes, PSN

Zora mrtvih (2004)

Originalni film: Dawn of the Dead (1978)
Igrajo: Igrajo: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell, Michael Kelly, Lindy Booth, Kevin Zegers
Direktor: Zack Snyder (Watchmen)
Zakaj bi morali gledati: George A. Romero Dawn of the Dead je močan komentar potrošništva. Zacka Snyderja Dawn of the Dead ohranja to nastavitev nakupovalnega središča (s sodobno interpretacijo, kako bi se civilisti prilagodili, ko bi bili zaprti v nakupovalnem središču), vendar zajema zadovoljstvo slavnega podobnega strelišča, konvoja avtobusa za umore in montaže Spektakularna naslovnica Richarda Cheesea of Dol z boleznijo.

Dawn of the Dead osredotoča se tudi na čudovito hudobno akcijo in zapletene like (lok odrešenja CJ je fantastičen). Film je odličen primer, kako se lahko remake loti svojega, hkrati pa spoštuje izvirnik.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Hribi imajo oči (2006)

Originalni film: Hribi imajo oči (1977)
Igrajo: Igrajo: Ted Levine, Kathleen Quinlan, Dan Byrd, Emilie de Ravin, Aaron Stanford, Vinessa Shaw, Michael Bailey Smith, Robert Joy
Direktor: Alexandre Aja (visoka napetost)
Zakaj bi morali gledati: Alexandre Aja prihaja iz šole New French Extremity. Ta metodologija vključevanja bestialnega nasilja s hudim pristopom k spolnosti je v dobri obliki v njegovem remaku kanibalne grozljive groze Wesa Cravena, Hribi imajo oči.

Mastni mutanti imajo grozno moč - ko je nasedla družina potisnjena v travmatične skrajnosti, je njihov maščevalni ukrep čista panična besa (z razvojem značaja za Douga, ki je podoben 1971/2011 Slamnati psi). Rimejk je drzen, živahen in hiter z intenzivnostjo, ki ustreza njegovi estetiki prežgane zemlje.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Norosti (2010)

Originalni film: Kričavci (1973)
Igrajo: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Anderson, Danielle Panabaker
Direktor: Breck Eisner (Sahara)
Zakaj bi morali gledati: Kričavci je napeta opozorilna zgodba o neomejeni, hudobni norosti in množični paniki skrivnostne, nalezljive bolezni. Pod vodstvom čudovitega Timothyja Olyphanta (Krik 2, Deadwood) in Radha Mitchell (Silent Hill), film utripa s strahom, kaj - ali kdo - bi lahko bil tik za vogalom (namig: ne glede na to, kdo je, ni dobro). Kričavci ohranja teme nezaupanja in hudobne vojaške intervencije, ki je bila tako močna v originalnem filmu Georgea A. Romera, vendar usmeritev preusmerja s prepoznavnega osebja na zamaskirane pošasti, ki delujejo z vajeno, neobremenjeno natančnostjo. To je grozljivo.

Kričavci postavlja soseda proti sosedu in s svojo osebno zgodovino gradi čustvene povezave. Medtem ko okuženi izvirni film ni bil ves nasilen in ni imel vseh vidnih identifikatorjev (vir groze je nujni odziv vojske), se v remakeu popolnoma nagaja ideja, da bi grožnja lahko bila kjer koli, in - okužena ali ne - ta naključna srečanja imajo skrajne posledice.
Kje si ga ogledati: Starz, iTunes

Ne bojte se teme (2010)

Originalni film: Ne bojte se teme (1973)
Igrajo: Igrajo: Bailee Madison, Katie Holmes, Guy Pearce, Jack Thompson
Direktor: Troy nixey
Zakaj bi morali gledati: Pripravil in napisal Guillermo Del Toro, Ne bojte se teme ga popestri njegov podpis temna pravljična muhavost. To je strašljiva, čudovita zgodba, ki v središču pozornosti postavi mlado dekle Sally (Bailee Madison), ki se trudi prilagoditi svojemu novemu okolju, ko jo pošljejo živeti k njenemu oddaljenemu očetu in njegovi novi deklici Kim (Katie Holmes). Med Sally in Kim se vzpostavi nejevoljna vez, ko se nepripravljena nova materina figura bori, da bi zaščitila mlado dekle pred hudobnimi bitji, ki so odločena, da svoje podatke spremenijo v svoje.

To je osupljiv film, ki igra na lepoto otroškega čudenja in domišljije - in grozo, kako se lahko ta očarljiva odkritja tako grozno spremenijo.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Strašna noč (2011)

Originalni film: Strašna noč (1985)
Igrajo: Anton Yelchin, Toni Collette, Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots, Christopher Mintz-Plasse, Dave Franco
Direktor: Craig Gillespie (Lars in resnično dekle)
Zakaj bi morali gledati: Občasno opozorilo, da je igralska zasedba neverjetna.

Jerry Colina Farrella je čuten, srhljiv sodobni plenilec - vsak njegov korak ima živalski magnetizem, ki se bere, kot da si predstavlja, kakšen bi bil okus vaše krvi. Toni Collette se je vrnila kot najljubša mama vseh žanrov in je neverjetna kot vedno. In seveda, pokojni Anton Yelchin je kot nalašč primeren najstnik, ki se po svojih najboljših močeh trudi zaščititi tiste, do katerih mu je mar (medtem ko je izven svoje globine). V sebi ima to mladostno nerodnost, vendar je tako očarljiv in všečen, da ga preprosto želite videti.

Izvirnik Strašna noč se močno naslanja na zgodbo in sodobne like Drakule, ki je bila precej prekleto razvidno ob mojem prvem ogledu. Remake je bil pri tem neposrednem prevodu nekoliko mehkejši. Piha z živahno, živahno energijo, ki ohranja remake presenetljivo svež.
Kje si ga ogledati: Google Play, Vudu, PSN

Zlobni mrtvi (2013)

Originalni film: Evil Dead (1981)
Igrajo: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Igrajo: Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Direktor: Fede Alvarez (Ne dihaj)
Zakaj bi morali gledati: Fede Alvarez je imel pred seboj zastrašujočo nalogo, ko je bilo objavljeno, da načrtujejo predelavo Evil Dead. Na splošno se oboževalci nekoliko prestrašijo pri predelavah - še posebej za ljubljene kultne klasike -, vendar jih je Alvarez izločil iz parka.

Prezrl je humorni humor Evil Dead II in Army of Darkness in se odločil za brutalno krvno kopel z žensko protagonistko Mio (Jane Levy). Mijino paniko prijatelji sprva odvrnejo kot simptom umika in jo prikažejo kot verjetno nezanesljivega pripovedovalca (in Mijino zgodbo odmaknejo od Aša). Ko se stanje grozljivo stopnjuje in kri dobesedno dežuje, Evil Dead se trdno znajde kot lastna ločena, spoštljiva pošast, ki se pokloni.
Kje si ga ogledati: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Katere predelave smo pogrešali? Kot vedno delite svoje priljubljene v komentarjih!